Dorte Lønsmann

adjunkt, ph.d.

Uddannelse
  • Ph.d. i engelsk sprog og sprogbrug fra Institut for Kultur og Identitet, Roskilde Universitet i 2011.
  • Cand.mag. i engelsk og kultur og formidling fra Syddansk Universitet i 2004.
Beskæftigelse
  • Adjunkt i Antropologisk Lingvistik ved Department of International Business Communication, Copenhagen Business School siden 2012.
  • Med i det FKK-finansierede projekt An Ethnography of Language Encounters: Language and Interaction in the Globalized Corporation (LINGCORP) sammen med forskere fra RUC (2012-2015).

Tidligere ansættelser

  • Ekstern lektor på Institut for Engelsk, Germansk og Romansk, Københavns Universitet (2011-2012).
  • Videnskabelig assistent på Forskningscenteret CALPIU, Institut for Kultur og Identitet, Roskilde Universitet (2011).
  • Ph.d.-stipendiat på Institut for Kultur og Identitet, Roskilde Universitet (2006-2011).  
  • Oversættelsesansvarlig hos WorldManuals (2004-2006).
Undervisnings- og forskningsområder
  • Min forskning befinder sig inden for den kvalitative sociolingvistik samt den antropologiske lingvistik. Jeg har beskæftiget mig med engelsk i Danmark, engelsk som koncernsprog, sprog på arbejdspladsen, ungdomssprog, kodeskift og sprogvalg. Fokus for min aktuelle forskning er flersprogethed, professional identitet, sproglig diversitet og sprogideologier.
  • Jeg underviser og vejleder i sociolingvistik, antropologisk lingvistik, etnografisk feltarbejde, kulturstudier, engelsk grammatik og skriftlig formidling på engelsk.
Udvalgte publikationer
  • Lønsmann, Dorte. Under udgivelse. Linguistic diversity in the international workplace: language ideologies and processes of exclusion. Multilingua (special issue: Multilingualism at Work).
  • Lønsmann, Dorte. 2013. Normering eller normer: Sprogpolitik og sprogvalg i en dansk virksomhed med engelsk som koncernsprog. NyS 44: 56-80.
  • Haberland, Hartmut, Dorte Lønsmann og Bent Preisler (red.). 2013. Language Alternation, Language Choice and Language Encounter in International Education. Dordrecht: Springer.
  • Hultgren, Anna Kristina og Dorte Lønsmann. 2011. Sprogkamp. Dansk is not truet af engelsk. Politiken 19. september, 2. sektion s. 8.
  • Lønsmann, Dorte. 2011. English as a corporate language. Language choice and language ideologies in an international company in Denmark. Ph.d.-afhandling, Institut for Kultur og Identitet, Roskilde Universitet.

Underviser på følgende: